vigoureusement


vigoureusement

vigoureusement [ vigurøzmɑ̃ ] adv.
XIVe; viguerousement 1190; de vigoureux
1Avec vigueur. Des arbres qui poussent vigoureusement.
2Avec force, puissance. Frapper, frotter, taper vigoureusement.
(Moralement) « Alex a vigoureusement protesté » (J. Cau). énergiquement; véhémence.
3Avec force, netteté. Les profils des dômes « découpaient vigoureusement leurs dentelures » (Lautréamont).
4Spécialt Avec de la vigueur dans l'expression. Écrire, peindre vigoureusement.
⊗ CONTR. Faiblement, mollement.

vigoureusement adverbe Avec force, puissance : Un coup vigoureusement appliqué. Avec vigueur : Protester vigoureusement.vigoureusement (synonymes) adverbe Avec force, puissance
Synonymes :
Avec vigueur
Synonymes :
- énergiquement

vigoureusement
adv. Avec vigueur.

⇒VIGOUREUSEMENT, adv.
A. — 1. [À propos de pers., d'animaux] Avec vigueur, en déployant une grande force physique, une grande énergie. Agir, frapper vigoureusement. Le Marquis s'ébrouait, gaillard, faisait craquer ses articulations, aspirait le soleil et soufflait vigoureusement de la narine (ARNOUX, Nuit St-Avertin, 1942, p. 76).
2. [À propos de plantes] Avec vigueur, en déployant une grande vitalité dans la croissance. Croître, pousser vigoureusement. L'ortie, qui croît si vigoureusement le long des murs des métairies, plaît aux poules d'Inde (BERN. DE ST-P., Harm. nat., 1814, p. 91).
P. anal. [En parlant d'une pers.] Le petit se portait maintenant à merveille: il poussait vigoureusement, comme un brave petit gars, qui ne donnait point de tracas (ROLLAND, J.-Chr., Amies, 1910, p. 1209).
B. — Au fig.
1. D'une manière particulièrement nette et précise. Apparaître vigoureusement. Sa tête nue se détachait vigoureusement sur la muraille blanchie par la lune (ZOLA, Fortune Rougon, 1871, p. 15).
2. Dans le domaine intellectuel ou artist., notamment en litt. ou en peint. Avec fermeté dans l'exécution, avec puissance dans l'expression. Exprimer vigoureusement une idée; dessin vigoureusement exécuté; style vigoureusement polémique. Mais revenons à l'ouvrage dont nous parlions. Un groupe de grenadiers, sur la droite, est aussi bien dessiné que vigoureusement peint (JOUY, Hermite, t. 3, 1813, p. 338). Nos soldats ont été de puissants diplomates. Ils ont très bien compris que le Rhénan diffère du Boche. C'est un point de vue que mes textes ont vigoureusement marqué (BARRÈS, Cahiers, t. 12, 1919, p. 169).
3. [En parlant d'une action menée énergiquement, avec puissance] Il importe de reprendre vigoureusement et sans tarder la maîtrise des opérations pour tirer de la bataille en cours tous les résultats qu'elle peut encore produire (FOCH, Mém., t. 2, 1929, p. 157).
4. Dans le domaine des sentiments. Avec ardeur, passion ou impétuosité. Clamer vigoureusement son innocence; protester vigoureusement. Cher monsieur, Je sais par notre ami Laporte que hier vous avez pris vigoureusement notre défense (FLAUB., Corresp., 1877, p. 22). Freud et Marx ont vigoureusement nettoyé l'emphase creuse d'un spiritualisme décadent (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 336).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Fin XIIe s. viguerousement « avec force, fermeté » (Sermons St Bernard, éd. W. Foerster, p. 153); 1442 vigoureusement (A. DE LA SALE, Salade, éd. F. Desonay, p. 242). Dér. de vigoureux; suff. -ment2. Fréq. abs. littér.:342. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 473, b) 770; XXe s.: a) 473, b) 353. Bbg. QUEM. DDL t. 5.

vigoureusement [viguʀøzmɑ̃] adv.
ÉTYM. XIVe; viguerousement, 1190, sens 3.; de vigoureux.
1 (Mil. XVIIIe). Avec vigueur (en parlant des personnes, des animaux). || En manifestant de la vitalité (plantes). || Arbres qui poussent vigoureusement (→ 2. Plante, cit. 7, par métaphore).
1 Ne fais-je pas vigoureusement mes quatre repas par jour (…)
Molière, le Mariage forcé, 1.
2 (V. 1207, viguereusement). Avec une grande force physique, une grande énergie. Fortement, énergiquement. || Frotter (cit. 15), lancer qqch., frapper vigoureusement.
2 (…) il le fit tomber sur la fougère, où il le terrassa, quoique le fermier se fût remis sur ses pieds et se défendît vigoureusement.
G. Sand, la Mare au diable, XIV.
3 (1190, premier sens attesté). Avec ardeur, impétuosité (sur le plan psychologique). || Protester (→ Reste, cit. 17), réagir, riposter vigoureusement. Énergiquement.
4 (Mil. XIXe). Avec netteté, précision. || Les profils (cit. 5) des dômes découpaient vigoureusement leurs dentelures.
5 (1872, in Littré). Avec de la vigueur, de la force dans l'expression. || Écrire, peindre vigoureusement. || Sujet vigoureusement traité. || Sa pensée est vigoureusement exprimée.
CONTR. Doucement, faiblement, mollement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vigoureusement — Vigoureusement. adv. Avec vigueur. Il se bat & se deffend vigoureusement. il agit vigoureusement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • VIGOUREUSEMENT — adv. Avec vigueur. Il attaque, il se défend vigoureusement. Il agit vigoureusement. Il a soutenu vigoureusement son opinion, son parti.   Il se dit aussi en termes de Peinture. Un tableau vigoureusement colorié. Il y a dans ce tableau des parties …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • vigoureusement — (vi gou reû ze man) adj. Avec vigueur. •   Le jésuite Bertier a combattu vigoureusement dans le Journal de Trévoux en faveur d Olopuen et de son aventure [prétendu apôtre du christianisme en Chine], VOLT. Mél. litt. Lett. chinoises, 4. •   Elle… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VIGOUREUSEMENT — adv. Avec vigueur, d’une manière vigoureuse. Il se défendit vigoureusement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Chronologie du siège de Paris (1870) — Article principal : Siège de Paris (1870). Le siège de Paris de 1870 1871 est un épisode de la guerre franco prussienne de 1870 71, sa chronologie permet d appréhender l histoire de ce siège par les événements selon leur ordre temporel[1].… …   Wikipédia en Français

  • briquer — [ brike ] v. tr. <conjug. : 1> • 1850; de brique ♦ Mar. Nettoyer (les ponts, les mâts) à la brique. Cour. Nettoyer en frottant vigoureusement. ⇒ astiquer. Briquer un meuble, sa voiture. ● briquer verbe transitif (de brique) Nettoyer quelque …   Encyclopédie Universelle

  • serrer — [ sere ] v. tr. <conjug. : 1> • 1160; lat. pop. °serrare, altér. bas lat. serare, de sera « barre, verrou » 1 ♦ Vx Fermer. ♢ (mil. XIIIe) Mod. Région. Mettre à l abri ou en lieu sûr. ⇒ 1. ranger, remiser. Un grenier où « on serrait en hiver …   Encyclopédie Universelle

  • ASIE - Géographie physique — L’Asie est le plus vaste des continents: 44 millions de kilomètres carrés. Elle s’étend sur 75 degrés de latitude et, en tenant compte des îles, sur 92 degrés (de la Severnaïa Zemlia, ou Terre du Nord, 810 de latitude nord, à l’île Roti, 110 de… …   Encyclopédie Universelle

  • friction — [ friksjɔ̃ ] n. f. • v. 1370; lat. frictio 1 ♦ Manœuvre de massage consistant à frotter vigoureusement une partie du corps pour provoquer une révulsion ou faire absorber un produit par la peau. « une cyanose épaisse avait dépassé le genou [...]… …   Encyclopédie Universelle

  • ARGENTINE — La République argentine et le Chili occupent la plus grande partie de l’Amérique latine tempérée au sud du tropique du Capricorne, mais le Chili, étiré sur le versant occidental des Andes, ne dispose que d’étroites lisières de terres exploitables …   Encyclopédie Universelle